課本 page 4.26 · 《水仙子·尋梅》導讀（學習重點 + 閱讀提示 + 作者剪影）
喬吉 · 元代散曲 · 尋梅詠懷 · 詞藻典雅
課本 page 4.26 · 《水仙子·尋梅》導讀（學習重點 + 閱讀提示 + 作者剪影）
課本 page 4.27 · 《水仙子·尋梅》課文正文（全文 + 註解 5 項 + 文言助讀 + 背誦建議 + 課文概要及主旨）
《水仙子·尋梅》寫作者長途跋涉尋找梅花的過程和心情，從而抒發內心感受。閱讀時注意：
本曲選自喬吉《喬夢符小令》。「雙調」是曲的宮調；「水仙子」是曲牌；「尋梅」是曲題。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 生卒年 | 1280 - 1345 |
| 字 | 夢符 |
| 號 | 笙鶴翁、惺惺道人 |
| 籍貫 | 元代山西太原人 |
| 地位 | 元代著名散曲家，與張可久並稱「元散曲兩大家」 |
| 一生經歷 | 一生窮愁潦倒，寄情詩酒 |
| 生活地點 | 大部分時間在杭州生活 |
| 作品主題 | ① 抒發嘲傲湖山的情懷；② 描寫青樓妓女的生活 |
| 作品風格 | 風格典雅，尤注重詞藻和格律 |
| 作品結集 | 《惺惺道人樂府》、《文湖州集詞》和《喬夢符小令》 |
冬前冬後幾村莊，溪北溪南兩履霜，樹頭樹底孤山❷上。
冷風來何處香？忽相逢縞袂綃裳❸。
酒醒寒驚夢❹，笛淒春斷腸❺，淡月昏黃。
本曲共 七句，可分為三層：
| 原句 | 關鍵詞 | 賞析重點 |
|---|---|---|
| 冬前冬後幾村莊 | 冬前冬後、幾村莊 | 首句點出尋梅的時間（深冬至早春，正是江南梅花綻放時節）和尋梅的範圍（幾個村莊）。 |
| 溪北溪南兩履霜 | 溪北溪南、兩履霜 | 鞋底兩面都結了霜，說明尋梅者走過很多路、歷經辛苦。對偶句，使節奏感強。 |
| 樹頭樹底孤山上 | 樹頭樹底、孤山 | 從樹梢到樹下都找遍了，最後來到杭州西湖的孤山（宋代隱逸詩人林逋隱居之處，種滿梅樹）。 |
| 冷風來何處香 | 冷風、何處香 | 冷風中忽然飄來一陣香氣，問句引出下文遇見梅花的驚喜。 |
| 忽相逢縞袂綃裳 | 忽、縞袂綃裳 | 「忽」字表現出意外、不期而遇的驚喜；用縞袂綃裳（白衣白裙）比喻梅花，化抽象為形象。 |
| 酒醒寒驚夢 | 酒醒、寒、驚夢 | 寒氣襲來，醉意全消，像從睡夢中被驚醒。用典（趙師雄羅浮遇梅），讚美梅花的優雅脫俗。 |
| 笛淒春斷腸 | 笛淒、斷腸 | 笛聲淒涼，春天即將過去。用典（向秀聞笛思舊），表達梅將落、惜春傷春的深情。 |
| 淡月昏黃 | 淡月、昏黃 | 全曲的點睛之筆。淡淡月色下，天色已昏黃。營造出朦朧、詩意的意境，餘韻無窮。 |
| 編號 | 詞語 | 釋義 |
|---|---|---|
| ❶ | 冬前冬後 | 深冬至早春的一段日子，那時正是江南梅花綻放的時候。 |
| ❷ | 孤山 | 位處杭州西湖旁邊，山上種滿梅樹。宋代隱逸詩人林逋曾在此隱居，因此該地成了文人尋幽探梅的勝地。 |
| ❸ | 縞袂綃裳 | 縞袂，用白綢做的衣袖。【繭紩 gǎo mèi，粵音碼米 gou² mei⁶】綃裳，用薄綢做的裙子。【綃 xiāo，粵音消 siu¹】這裏以女子的衣裳模擬梅花潔白的形態。 |
| ❹ | 酒醒寒驚夢 | 寒氣襲來，醉意全消，就像在睡夢中被驚醒了一般。這句用了一個典故。據說隋代有一位名叫趙師雄的人，他在這教名山羅浮遇見一位清麗脫俗的女子，彼此對飲甚歡。趙師雄酒醒後，發現自己躺在一棵大梅樹下。原來他昨夜夢見的是一位梅花仙子。作者化用這個典故，表示自己找到的白梅樹，就像梅花仙子般優雅脫俗。 |
| ❺ | 笛淒春斷腸 | 三國時代文人向秀、嵇康和呂安甚為友好，當中嵇康善於吹笛。後嵇、呂二人被魏國權臣司馬昭殺害，向秀亦將西去，途經三人昔日所聚的舊居，聞鄰居笛音，不勝感懷，寫了一篇《思舊賦》。後人常化用賦中句子「聞笛」來表達懷念友人的意思。這裏有好友不常、春盡梅落，行將失去心愛的梅花的意思。 |
「漢北漢南兩履霜」的「履」字與下列詞典中的「履」字意義相同？
本曲「兩履霜」的「履」是「踐踏、踩」的意思。
答案：應該選 B 和 C。
試在作者記述尋梅不獲的句子下加上橫線，並推想作者當時的感受。
應加橫線的句子：「冬前冬後幾村莊，溪北溪南兩履霜，樹頭樹底孤山上」（前三句）
作者當時的感受：
哪個字最能顯示作者最終尋獲梅花的驚喜？
「忽」字最能顯示作者最終尋獲梅花的驚喜。
「忽」是突然、不期而遇的意思。經過前三句的辛苦尋找，第四句以「忽相逢」帶出遇見梅花的情景，一掃之前的疲憊，轉為意外的驚喜。
全曲按內容分成三部分，這三部分的句子結構各有特色，背誦時須留意詞語節奏的變化。
把全曲九個關鍵字串起來：冬（冬前冬後）溪（溪北溪南）樹（樹頭樹底）何（何處香）忽（忽相逢）夢（酒醒寒驚夢）笛（笛淒春斷腸）月（淡月昏黃）
景：冬前冬後、村莊、溪北溪南、霜、樹頭樹底、孤山、冷風、香、淡月、昏黃
情：尋梅之執着、遇梅之驚喜、惜梅之深情
情景關係：
| 景（實寫） | 情（虛寫） |
|---|---|
| 冬前冬後幾村莊 | 尋梅時間之長、範圍之廣 |
| 溪北溪南兩履霜 | 歷經辛苦、執着尋找 |
| 樹頭樹底孤山上 | 從上到下找遍 |
| 冷風來何處香 | 驚喜發現 |
| 忽相逢縞袂綃裳 | 意外遇梅之驚喜 |
| 酒醒寒驚夢 | 對梅脫俗之美感嘆 |
| 笛淒春斷腸 | 對梅將落的惋惜 |
| 淡月昏黃 | 意境深遠、餘韻無窮 |
本曲透過描寫作者長途跋涉尋找梅花、意外遇見梅花、惜別梅花的過程，抒發對高潔品格的追求和對美好事物的珍惜之情。曲中引用羅浮夢（趙師雄）和思舊賦（向秀）兩個典故，使曲的內容更涵、文化底蘊更深厚。被譽為「尋梅」主題的元曲經典。
本曲寫於喬吉寄居杭州期間。他在西湖附近尋找早春的梅花，從尋梅、問梅、贊梅的過程中，寄託自己高潔的志向和不隨波逐流的情懷。
梅花在中國文化中是高潔、堅強、傲雪的象徵。歷代文人常以梅花自況（如陸游《詠梅》、王安石《梅花》）。喬吉「尋梅」，實際是尋找心中高潔的品格，表達不願與世俗同流合污的志向。
| 詞語 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|
| 喬吉 | qiáo jí | 元代散曲家，字夢符，號笙鶴翁、惺惺道人 |
| 雙調 | shuāng diào | 曲的宮調之一 |
| 水仙子 | shuǐ xiān zǐ | 曲牌名 |
| 尋梅 | xún méi | 曲題，尋找早春的梅花 |
| 小令 | xiǎo lìng | 短小的單支曲（與套數相對） |
| 喬夢符小令 | qiáo mèng fú xiǎo lìng | 喬吉的散曲集 |
| 惺惺道人 | xīng xīng dào rén | 喬吉的號之一，形容聰明伶俐 |
| 笙鶴翁 | shēng hè wēng | 喬吉的號，傳說中仙人騎鶴吹笙 |
| 詞藻 | cí zǎo | 詩文中華麗的辭句 |
| 嘲傲湖山 | cháo ào hú shān | 以嘲諷的口吻傲視湖光山色（高潔志向） |
本曲是借景抒情的典範——通過描寫尋梅的過程和梅花周圍的景象，寄託作者高潔的志向。
曲中大量引用典故（如壽陽、羅浮、昭君、壽陽公主等），使作品典雅華麗，具有深厚的文化底蘊。
曲中景與情密切結合：
本曲運用了大量對偶句（如「冬前冬後幾村莊，溪南溪北兩履霜」），使句式工整，節奏感強。
本曲共 7 句，可分為幾層？每層的內容是甚麼？
本曲共 7 句，分為三層：
結構口訣：尋 → 遇 → 感
「酒醒寒驚夢」與「笛淒春斷腸」分別引用了哪兩個典故？各有何寓意？
「忽相逢縞袂綃裳」的「忽」字用得妙在哪裏？
「忽」字用得妙，原因有三：
「縞袂綃裳」運用了甚麼修辭？有何效果？
修辭：比喻（擬人）。
內容：用白衣白裙（女子的衣裳）比喻梅花潔白的形態。
效果：
「淡月昏黃」為何是全曲的點睛之筆？
「淡月昏黃」是全曲的點睛之筆，原因有：
《水仙子·尋梅》的作者是誰？他是甚麼時代的人？
作者是喬吉（字夢符，號笙鶴翁、惺惺道人），1280-1345 年，元代山西太原人。他是著名散曲家，與張可久並稱「元散曲兩大家」。
本曲寫於甚麼時候？甚麼情況下？
本曲寫於元代，喬吉寄居杭州期間。他在西湖附近尋找早春的梅花，從尋梅、問梅、贊梅的過程中，寄託自己高潔的志向。
「雙調」「水仙子」「尋梅」分別指甚麼？
「雙調」是宮調；「水仙子」是曲牌；「尋梅」是曲題。本曲選自喬吉《喬夢符小令》，屬於小令。
喬吉作品的風格特點是甚麼？
喬吉作品風格典雅，尤注重詞藻和格律，大量引用典故，被譽為「詞林之宗匠」。作品內容以嘲傲湖山的情懷和青樓妓女的生活為主。
本曲的主要寫作手法是甚麼？
主要寫作手法：
本詞表達了怎樣的思想感情？
本曲表達了喬吉對高潔品格的追求和不隨波逐流的情懷。透過長途跋涉尋梅的過程，表達對梅花傲雪凌霜精神的敬佩和嚮往，寄託自己的志向和品格。